تاريخ وأبحاث
هنري كيسنجر، مجرم الحرب المحبوب من قبل الطبقة الحاكمة في أمريكا، يموت أخيرا
هنري كيسنجر، مجرم الحرب المحبوب من قبل الطبقة الحاكمة في أمريكا، يموت أخيرا
شبكة البصرة
ترجمة دجلة وحيد
كاتب المقال سبنسر اكيرمان
نشر في موقع رولنج ستون
ترجمة المقال
إن عار مهندس السياسة الخارجية لنيكسون يظل إلى الأبد، إلى جانب أسوأ القتلة الجماعيين في التاريخ. هناك عار أعمق يلحق بالبلد الذي يحتفل به
قالت شركته الاستشارية في بيان إن هنري كيسنجر توفي يوم الأربعاء (المصادف 29 نوفمبر/تشرين الثاني) في منزله بولاية كونيتيكت. وكان عمر مجرم الحرب سيئ السمعة 100 سنة.
وبالقياس على عمليات القتل المؤكدة فقط، فإن أسوأ قاتل جماعي أعدمته الولايات المتحدة على الإطلاق كان الإرهابي العنصري الأبيض تيموثي ماكفي. في 19 أبريل 1995، فجر ماكفي قنبلة ضخمة في مبنى مورا الفيدرالي في مدينة أوكلاهوما، مما أسفر عن مقتل 168 شخصا، من بينهم 19 طفلا. لقد قتلت الحكومة ماكفي بحقنة مميتة في يونيو/حزيران 2001. وأيا كان التردد الذي يثيره تنفيذ حكم الإعدام من قبل الدولة، حتى بالنسبة لرجل مثل ماكفي ـ وهي أسئلة ضرورية حول شرعية قتل حتى جندي غير تائب من أنصار التفوق الأبيض ـ فإن موته كان بمثابة خاتمة لوالدة أحد ضحاياه. وقالت كاثلين ترينور، التي قتل ماكفي إبنها البالغ من العمر أربع سنوات: “إنها فترة في نهاية حكم”.
ماكفي، الذي اعتقد بطريقته الذهانية أنه ينقذ أمريكا، لم يقتل قط على مقياس كيسنجر، الاستراتيجي الأمريكي الكبير الأكثر احتراما في النصف الثاني من القرن العشرين.
ويقدر مؤرخ جامعة ييل جريج جراندين، مؤلف كتاب السيرة الذاتية ظل كيسنجر، أن تصرفات كيسنجر من عام 1969 حتى عام 1976، وهي فترة ثماني سنوات وجيزة عندما صنع كيسنجر السياسة الخارجية لريتشارد نيكسون ومن ثم جيرالد فورد كمستشار للأمن القومي ووزير للخارجية، كانت تعني نهاية ما بين ثلاثة وأربعة ملايين شخص. وأوضح أن ذلك يشمل “جرائم ارتكاب الجرائم”، كما حدث في كمبوديا وشيلي، وجرائم الإغفال، مثل إعطاء الضوء الأخضر لإراقة الدماء في إندونيسيا في تيمور الشرقية؛ وإراقة الدماء الباكستانية في بنغلادش؛ وتأسيس تقليد أميركي لاستخدام الأكراد ومن ثم التخلي عنهم.
قال غراندين لمجلة رولينج ستون قبل وقت قصير من وفاة كيسنجر: “يقول الكوبيون إنه لا يوجد شر يدوم مائة عام، ويحاول كيسنجر إثبات خطأهم”. “ليس هناك شك في أنه سيتم الترحيب به باعتباره خبيرا استراتيجيا جيوسياسيا كبيرا، على الرغم من أنه أخطأ في معظم الأزمات، مما أدى إلى التصعيد. وسوف يُنسب إليه الفضل في فتح الصين، ولكن تلك كانت فكرة ديغول ومبادرته الأصلية. سوف يتم الإشادة به بسبب الانفراج، وكان ذلك نجاحا، لكنه قوض إرثه من خلال التحالف مع المحافظين الجدد. وبطبيعة الحال، سوف ينجو من ووترغيت، على الرغم من أن هوسه بدانييل إلسبيرج هو الذي قاد الجريمة بالفعل.
لن يجد كيسنجر أي عار في يوم مثل هذا اليوم. وبدلا من ذلك، وفي توضيح لسبب قدرته على قتل الكثير من الناس والإفلات من العقاب، فإن يوم مروره سيكون يوما مهيبا في الكونجرس – ومن المخجل أن كيسنجر كان لديه مراسلين مثل مارفن كالب من شبكة سي بي إس ونيويورك. تم التنصت على هندريك سميث من صحيفة التايمز – غرف الأخبار. وكان كيسنجر، اللاجئ من النازيين الذي أصبح عضوا أصيلا في “المؤسسة الشرقية” التي كان يكرهها نيكسون، ممارسا للعظمة الأميركية، ولذلك احتفت به الصحافة باعتباره العبقري ذو الدم البارد الذي استعاد هيبة أميركا من معاناة فيتنام.
ولم يحدث مرة واحدة خلال نصف القرن الذي أعقب رحيل كيسنجر عن السلطة أن كانت الملايين التي قتلتها الولايات المتحدة ذات أهمية بالنسبة لسمعته، باستثناء تأكيد القسوة التي يجدها النقاد مثيرة في بعض الأحيان. أمريكا، مثل كل إمبراطورية، تدافع عن قتلة الدولة. المرة الوحيدة التي كنت فيها في نفس الغرفة مع هنري كيسنجر كانت في مؤتمر الأمن القومي عام 2015 في ويست بوينت. لقد كان محاطا بضباط الجيش والمسؤولين السابقين الذين كانوا يستمتعون بحضور رجل دولة.
سيمور هيرش، المراسل الاستقصائي الذي كان الاستثناء الأبرز للتغطية المتملقة لكيسنجر، شاهد الاحترام الصحفي يتشكل بمجرد دخول كيسنجر البيت الأبيض في عام 1969. “إن مجيئه وذهابه الاجتماعي يمكن أن يؤدي إلى نجاح أو انهيار حزب في واشنطن”. كتب هيرش في سيرته الذاتية “ثمن القوة”. كان المراسلون، مثل جيمس ريستون، من صحيفة التايمز، مشاركين متحمسين فيما أسماه هيرش “مخطط الابتزاز الضمني” – أي الوصول إلى الصحافة – “حيث قام المراسلون الذين حصلوا على معلومات داخلية بدورهم بحماية كيسنجر من خلال عدم الكشف عن العواقب الكاملة لأفعاله أو الكشف عن العواقب الكاملة لأفعاله”. علاقته الخاصة بهم.” إن النهج الذي اتبعه كيسنجر في التعامل مع الصحافة كان بمثابة النهج الذي اتبعه في التعامل مع نيكسون: الخضوع والخنوع. (على الرغم من أن كيسنجر كان يستطيع أن ينفس عن إحباطه لدى المراسلين، وهو ما لم يستطع أن ينفس عنه على رئيسه). يقتبس هيرش من إتش آر هالدمان، كبير موظفي نيكسون، ملاحظا أن كيسنجر كان “صقر الصقور” داخل البيت الأبيض، لكن ” لمس النظارات في حفلة مع أصدقائه الليبراليين، كيسنجر المحارب سوف يصبح فجأة حمامة. ”
في معرض مراجعة أحد كتب كيسنجر، قالت هيلاري كلينتون في عام 2014 إن كيسنجر، “الصديق” الذي اعتمدت على مشورته كوزيرة للخارجية، يمتلك “اقتناعا نتقاسمه نحن والرئيس أوباما: الإيمان بضرورة استمرار أمريكا”. القيادة في خدمة نظام عادل وليبرالي “. وقال كيسنجر لصحيفة يو إس إيه توداي في غضون أيام إن كلينتون، التي كانت من المفترض أن تكون رئيسا منتظرا، “أدارت وزارة الخارجية بأكثر الطرق فعالية التي رأيتها على الإطلاق”. وشهدت القصة نفسها صورة موقعة من أوباما يشكر فيها كيسنجر على “قيادته المستمرة”.
من المفيد دائما الاستماع إلى النغمات الموقرة التي تتحدث بها النخب الأمريكية عن وحوشهم. عندما يرحل كيسنجر العالم، فإن إنسانيتهم، وهدفهم، وتضحياتهم تكون في المقام الأول في أذهان المحترمين. تراجعت النخب الأمريكية بالاشمئزاز عندما خرج الإيرانيون بأعداد كبيرة إلى الشوارع لتكريم أحد وحوشهم، قاسم سليماني، بعد غارة جوية أمريكية بطائرة بدون طيار أعدمت رئيس الأمن الخارجي الإيراني في يناير/كانون الثاني 2020. سليماني، الذي أعلنته الولايات المتحدة إرهابيا وقتل على هذا النحو، قتل من الناس أكثر بكثير من تيموثي ماكفي. ولكن حتى لو نسبنا إليه كل الوفيات في الحرب الأهلية السورية، فلن يتمكن سليماني أبدا، في أعنف أحلامه، من قتل عدد كبير من الأشخاص مثل هنري كيسنجر. كما لم يقم سليماني بمواعدة جيل سانت جون، التي لعبت دور فتاة بوند تيفاني كيس في فيلم Diamonds Are Forever (الماس إلى الأبد).
إعتلاء كيسنجر حدث خلال مجون لا يمكن للزمن أن يقلل منه
في عام 1968، وافق ليندون جونسون على مفاوضات السلام مع الفيتناميين الشماليين في اعتراف ضمني بالكابوس الذي أعاده إلى الحياة في فيتنام، بناء على أعمال سلفيه المباشرين. كان كيسنجر، وهو مفكر دفاعي مؤثر في الحرب الباردة في جامعة هارفارد، قادرا على الوصول إلى أعضاء الوفد الدبلوماسي إلى محادثات باريس. لقد استخدمها لتغذية حملة ريتشارد نيكسون الرئاسية بالمعلومات من المفاوضات – وهي الحملة التي نصحها كيسنجر منافسه الجمهوري المهزوم، نيلسون روكفلر – وعلى الرغم من علاقات كيسنجر السياسية الوثيقة مع الزمرة المحيطة بهوبرت همفري، منافس نيكسون الديمقراطي.
ترشح نيكسون للرئاسة مدعيا أن لديه خطة سرية لإنهاء الحرب. وقال مستشاروه لهيرش إنهم يخشون بشدة أن يتوصل جونسون وهانوي إلى اتفاق قبل الانتخابات. فهو من شأنه أن ينقذ أرواحا في فيتنام والأميركيين والفيتناميين، لكنه قد يقوض آمال نيكسون في استغلال الانفجار في المشاعر الداخلية المناهضة للحرب. لقد قبل نيكسون بامتنان ما قدمه له كيسنجر لجعل النظام الوكيل للولايات المتحدة في سايغون، والذي سيؤدي السلام في نظامه إلى زعزعة استقراره، أكثر تعنتا. ولم يتم التوصل إلى اتفاق حتى عام 1973، وانتهت الحرب بإهانة أمريكية بانتصار هانوي عام 1975.
قال ريتشارد ألين، الباحث في السياسة الخارجية في حملة نيكسون، في وقت لاحق لهيرش: “لقد تطلب الأمر بعض الشجاعة لتزويدنا بهذه النصائح”. ففي نهاية المطاف، كان “تلاعب كيسنجر بالأمن القومي أمرا خطيرا للغاية”.
كل شخص مات في فيتنام بين خريف عام 1968 وسقوط سايغون – وكل من مات في لاوس وكمبوديا، حيث قام نيكسون وكيسنجر بتوسيع الحرب سرا في غضون أشهر من توليهما منصبيما، بالإضافة إلى كل من مات في أعقاب ذلك، مثل الإبادة الجماعية في كمبوديا التي بدأت زعزعة الاستقرار – ماتت بسبب هنري كيسنجر. لن نعرف أبدا ما الذي كان يمكن أن يكون، وهو السؤال الذي يصر عليه المدافعون عن كيسنجر، وأولئك في نخبة السياسة الخارجية الأمريكية الذين يتخيلون أنفسهم يقفون في مكان كيسنجر، عندما يشرحون جرائمه. ولا يسعنا إلا أن نعرف ما حدث بالفعل. ما حدث بالفعل هو أن كيسنجر خرب ماديا الفرصة الوحيدة لإنهاء الحرب في عام 1968 كرهان متحوط لضمان وصوله إلى السلطة في إدارة نيكسون أو إدارة همفري. ربما لن يتم أبدًا معرفة العدد الحقيقي لكل من مات، لذا يمكن أن يصبح كيسنجر مستشارا للأمن القومي.
وبمجرد وصولهما إلى البيت الأبيض، وجد نيكسون وكيسنجر نفسيهما بلا نفوذ للتوصل إلى اتفاق سلام مع هانوي. وعلى أمل تصنيع واحدة، توصلوا إلى “نظرية الرجل المجنون”، وهي فكرة مفادها أن فيتنام الشمالية ستتفاوض على السلام بعد أن أصبحوا يعتقدون أن نيكسون كان مغامرا ومتعطشا للدماء بما يكفي للمخاطرة بأي شيء. في فبراير 1969، بعد أسابيع من توليه منصبه، واستمرت حتى أبريل 1970، أسقطت الطائرات الحربية الأمريكية سرا 110.000 طن من القنابل على كمبوديا. وبحلول صيف عام 1969، وفقا لعقيد في هيئة الأركان المشتركة، كان كيسنجر – الذي لم يكن له أي دور دستوري في سلسلة القيادة العسكرية – يختار بنفسه أهداف القصف. قال العقيد راي بي سيتون لهيرش لمجلة The Price of Power (ثمن القوة): “لم يكن هنري يفحص الغارات بعناية فحسب، بل كان يقرأ المعلومات الاستخبارية الأولية”. استمرت المرحلة الثانية من القصف حتى أغسطس 1973، بعد خمسة أشهر من انسحاب آخر القوات القتالية الأمريكية من فيتنام. بحلول ذلك الوقت، كانت القنابل الأمريكية قد قتلت ما يقدر بنحو 100.000 شخص من أصل عدد السكان البالغ 7.000.000 نسمة فقط. كانت المرحلة الأخيرة من القصف، التي وقعت بعد اتفاقات باريس للسلام التي فرضت انسحاب الولايات المتحدة من فيتنام، هي الأكثر كثافة، وهي عمل انتقامي قاس من قوة عظمى محبطة.
وكانت كمبوديا، مثل لاوس من قبلها، دولة محايدة رسميا، وهذا يعني أن قصفها كان عدوانا غير قانوني بموجب ميثاق الأمم المتحدة. ولكن بعيدا عن سيطرة الأمير سيهانوك، استخدم الفيتناميون الشماليون الأراضي الكمبودية لمسار هوشي منه، وهو خط أنابيب للأسلحة لا يختلف عن ذلك الذي تديره أميركا حاليا لأوكرانيا. في أبريل 1970، في أعقاب الانقلاب الذي قام به العميل الأمريكي العقيد لون نول الذي أطاح بسيهانوك، أمر نيكسون القوات الأمريكية في فيتنام بغزو كمبوديا بشكل مباشر. في الجو أو على الأرض، لم يتمكنوا من تدمير المسار، سوى البشر. وكان رد فعل أولئك الذين نجوا. قال أحد كوادر الخمير الحمر السابقين للمؤرخ بن كيرنان، مؤسس برنامج دراسات الإبادة الجماعية بجامعة ييل: “في بعض الأحيان كانت القنابل تسقط وتصيب الأطفال الصغار، وكان آباؤهم يؤيدون الخمير الحمر”.
أدى فشل نيكسون وكيسنجر في كمبوديا في عام 1971 إلى الغزو الأمريكي الفيتنامي الجنوبي للاوس، وهو فشل آخر. وفي وقت لاحق، ألقى كيسنجر اللوم في الهزيمة على عملاء الولايات المتحدة، وليس على سبيل المثال، على أشخاص مثله. وكتب كيسنجر في مذكراته: «بالنظر إلى الماضي، أصبحت أشك في ما إذا كان الفيتناميون الجنوبيون قد فهموا حقا ما كنا نحاول تحقيقه».
في ذلك الوقت، كان القصف السري لكمبوديا بمثابة جريمة مروعة أثارت ردود فعل سياسية كبيرة عندما أصبحت علنية. نصت إحدى مقالات المساءلة ضد نيكسون، التي أعدتها اللجنة القضائية بمجلس النواب عام 1974، على أن قصف كمبوديا كان اغتصابًا دستوريا لسلطات الحرب الممنوحة للكونغرس. لكن في 30 يوليو/تموز، انتهى الأمر باللجنة إلى رفض المادة، بأغلبية 26 صوتا مقابل 12، ولم تصبح أبدا جزءا من جهود المساءلة المتضافرة التي توقفت باستقالة نيكسون.
وبعد مرور أربعين عاما، ونتيجة لذلك، يقوم رؤساء الولايات المتحدة بشكل روتيني بقصف الدول التي لا تخوض الولايات المتحدة حربا معها. إنها توفر الحد الأدنى من الكشف عن سقوط القنابل، وفي كثير من الأحيان لا حتى ذلك. عندما تفشل حروب الولايات المتحدة المعلنة، كما حدث في العراق وأفغانستان، يلقي مهندسوها ومشرفوها اللوم على الجيوش والحكومات العميلة التي دعموها. إنهم يغطون انسحاب قواتهم بحملات قصف عقيمة تقتل الناس حتى يتمكن رجال الدولة الأمريكيون من حفظ ماء الوجه. سواء أدرك ذلك أم لا، عندما ألقى الرئيس بايدن في يوليو/تموز 2021 باللوم على الأفغان في خسارة حرب أفغانستان – كان “الجيش الأفغاني انهار، وأحيانا دون محاولة القتال” هو عبارة نموذجية – كان يستهدف نموذج نيكسون وكيسنجر.
لقد لعب كيسنجر دورا في وفاة العديد من الأشخاص المختلفين، لدرجة أن معاملة كل منهم بالاعتبار الواجب تتطلب تأليف كتاب. وفيما يلي مثال واحد من بين العديد من المذابح التي ارتكبها كيسنجر بشكل غير مباشر وليس بمرسوم. في عام 1971، شنت الحكومة الباكستانية حملة إبادة جماعية لقمع حركة الاستقلال في ما أصبح يعرف باسم بنجلاديش. وكان يحيى خان الباكستاني، مهندس الإبادة الجماعية، ذا قيمة كبيرة بالنسبة لطموحات نيكسون في استعادة العلاقات الدبلوماسية مع الصين. لذا فقد سمحت الولايات المتحدة لقوات خان باغتصاب وقتل ما لا يقل عن 300 ألف شخص ــ وربما ثلاثة ملايين. ونقل نيكسون عن كيسنجر وهو يهز كتفيه: “لا يمكننا أن نسمح لصديق لنا ولصديق الصين بالتورط في صراع مع صديق للهند”.
كان هذا المنظور نموذجا لكيسنجر. كانت الحرب الباردة عبارة عن توازن جيوسياسي بين قوتين عظميين. كان الغرض من فن الحكم في الحرب الباردة هو تعظيم حرية العمل الأمريكية لفرض إرادة واشنطن على العالم – وهي منافسة محصلتها صفر تعني تقييد قدرة الاتحاد السوفيتي على إلحاق إرادة موسكو – دون زعزعة الاستقرار، أو هرمجدون صريح، الذي قد ينتج عن ذلك. من السعي لتحقيق الهزيمة النهائية للسوفييت. ويفسر هذا الجزء الأخير الكثير من العداء اليميني تجاه كيسنجر. كان كيسنجر يمثل معاداة الشيوعية دون حماسة أيديولوجية. لقد كان ممارسا نشطا، وحتى لا هوادة فيه، للحرب الباردة، ومسرح الصراع المناهض للشيوعية. ولكن مثل جورج كينان من قبله، اعتقد كيسنجر أن النظر إلى الحرب الباردة من الناحية الإيديولوجية قد أخطأ الهدف. وكانت النقطة المهمة هي الهيمنة الجيوسياسية الأمريكية، وهو أمر يقاس بالإفلات من العقاب ويتم تحقيقه بأي وسيلة ضرورية. وقد أتاح ذلك لنيكسون وكيسنجر القدرة على إعادة فتح الصين، وهو أمر كان من الممكن أن يخدع نيكسون أي شخص آخر إذا حاول ذلك.
لقد كانت إعادة فتح الصين أعظم إنجاز لسياسة نيكسون الخارجية. لقد كانت مبادرة جيوسياسية نادرة حيث كان كيسنجر مجرد ميسر. ويطلق سي هيرش في كتابه “ثمن القوة” على نيكسون لقب “المنظر الأعظم” للتقارب مع بكين، ويعتبره كيسنجر “عميلا عرضيا” لكيسنجر. ولعل الرحلة الدرامية السرية التي قام بها كيسنجر في يوليو/تموز 1971 إلى بكين قبل زيارة نيكسون تجعل هذا الوصف بخيلا. ولكن، كما يكتب هيرش، “لا يوجد دليل على أن كيسنجر فكر بجدية في مسألة التقارب الأمريكي الصيني قبل تعيينه مستشارا للأمن القومي لنيكسون”. وبمجرد حدوث ذلك، أصبح كيسنجر بين عشية وضحاها من المشاهير، ذلك النوع من الأشخاص الذي كان من المقدر له أن يحاط بالأسطورة والاعتذار.
ربما لم يكن الدافع وراء كيسنجر هو كراهية الشيوعية. لكنه كان رجعيا قام بتمكين وتمكين ذلك النوع من الرجعيين الذين كانت معاداة الشيوعية بالنسبة لهم قناة محترمة للتقاليد الاجتماعية والاقتصادية العنصرية والاستغلالية في أمريكا. كان مساعده الرئيسي في مجلس الأمن القومي عسكريًا مسعورا مناهضا للشيوعية، وهو العقيد بالجيش ألكسندر هيج، الذي أصبح فيما بعد وزيرا للخارجية في عهد رونالد ريغان. وعندما تعرض كيسنجر للهجوم من قِبَل المحافظين الجدد وغيرهم من تيار اليمين الذين لم يستطيعوا تحمل الانفراج مع السوفييت والتقارب مع الصينيين، لم يدرك هو ولا هم أن كليهما كان مدفوعاً بقوى الحرب الباردة التي أشعلها كيسنجر عندما كان ذلك مناسبا.
وكان نيكسون الأكثر أهمية من بين كل الرجعيين، الذي لولاه لافتقر كيسنجر إلى السلطة، والذي كان كيسنجر ليتحمل أي إهانة منه.
كان نيكسون أحد ديماغوجيي الحرب الباردة الأصليين، والرجال الذين لم يترددوا قط في ربط الشيوعية بالسود وليبراليي “المؤسسة الشرقية” الذين تظاهروا بأنهم حلفاء. أدى تصعيده في فيتنام، إلى جانب التفجير السري في كمبوديا الذي كشف عنه في خطاب متلفز، إلى عودة الحركة المناهضة للحرب. استغل نيكسون الاحتجاجات الجماهيرية من خلال مقارنتها بـ«الأغلبية الصامتة» من الأميركيين المخلصين. وبدلا من إنهاء الحرب، كما فعل في حملته الانتخابية، وإسكات أو استمالة الحركة المناهضة للحرب في هذه العملية، أشعل نيكسون حرباً ثقافية لصرف الانتباه عنها. لقد كان ذلك بمثابة صدى لـ “إستراتيجيته الجنوبية” سيئة السمعة لتسخير الفوائد الانتخابية لرد الفعل العنيف للبيض ضد حركة الحقوق المدنية لصالح الحزب الجمهوري.
لم يكن نيكسون دقيقا بشأن من كان يقصد بالمؤسسة الشرقية. عندما استغلت وسائل الإعلام مذبحة الولايات المتحدة في ماي لاي، قال نيكسون: “إن هؤلاء اليهود الفاسدين القذرين من نيويورك هم الذين يقفون وراءها”. يتذكر مستشار نيكسون في البيت الأبيض، جون إرليشمان، أن نيكسون تحدث عن “الخونة اليهود” أمام كيسنجر، بما في ذلك “اليهود في هارفارد”. سيؤكد كيسنجر لرئيسه أنه أحد الأشخاص الجيدين. ونقل إرليخمان عنه قوله: “حسنا، سيدي الرئيس، هناك يهود ويهود”.
حافظ كيسنجر على مكانته جزئيا من خلال مهاجمة المؤسسة الشرقية التي خرج منها. لم يكن الأمر ساخرا تماما. وقد شارك كيسنجر مع نيكسون ازدراء “الانهزامية” و”التشاؤم” لدى أولئك الذين أحجموا عن حرب فيتنام البغيضة التي دعموها ذات يوم. لقد برر عمليات التطهير التي قام بها لبيروقراطية مجلس الأمن القومي وتهميشه لوزارة الخارجية – وهي الإجراءات التي جعلته لا غنى عنه في السياسة الخارجية، وفي نظر نيكسون – على أنها حماية للقوة الأمريكية من أولئك الذين يفتقرون إلى الثقة لممارستها. ومن المثير للاهتمام أن وجهة نظر كيسنجر لا تعتبر أيديولوجية بين أولئك الذين يصنعون السياسة الخارجية للولايات المتحدة.
كان توطيد كيسنجر للسيطرة البيروقراطية بمثابة إجراء عقابي ومذعور. لقد استخدم الخوف من التسريبات الداخلية لحمل مكتب التحقيقات الفيدرالي على التنصت على موظفيه والصحفيين الذين يشتبه في أنهم يتلقون معلوماتهم. ومع ذلك، فقد تبعه المؤسسون الشرقيون المحيطون بكيسنجر، سواء في طاقمه أو في الصحافة، مثل جرو يبحث عن خدش في أذنه. وكانت استثنائيته الأمريكية الباردة هي النغمة المثالية للتحدث إلى الطبقة الحاكمة المهتزة. أنتوني ليك، الذي أصبح بعد ذلك مستشارًا للأمن القومي لبيل كلينتون، استقال أخيرا في مايو 1970، إلى جانب زميله روجر موريس. وكانت نقاط الانهيار لديهم هي التصعيد في حرب فيتنام، وإدمان نيكسون للكحول، وعمليات التنصت الخفية على المكالمات الهاتفية في البيت الأبيض التي نفذها نيكسون أيضا لفرض الولاء. لكن ليك وموريس اختارا عدم طرح أسهمهما للعامة. “أنا أعتبر الفشل في القيام بذلك هو أكبر فشل في حياتي”، قال موريس لهيرش لمجلة “ثمن القوة”. “لم نفعل ذلك بناء على حساب واحد وهو أنه سيدمر هنري.” وبعد أسابيع، حصل كيسنجر، عبر هيج، على بحيرة التنصت التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي.
في جنوب شرق آسيا، تم تدمير كيسنجر. ولكن في تشيلي، ساعد في بناء نموذج للعالم الذي نعيش فيه حاليا.
في 4 سبتمبر 1970، انتخب التشيليون الاشتراكي الديمقراطي سلفادور الليندي رئيسا. لقد كان برنامج الليندي أكثر من مجرد إعادة توزيع. وطالبت بتعويضات من الولايات المتحدة بسبب استغلالها. تشيلي غنية بالنحاس، وبحلول منتصف الستينيات، كان 80% من إنتاجها من النحاس تحت سيطرة الشركات الأمريكية، وخاصة شركتي أناكوندا كوبر وكينيكوت. عندما قام أليندي بتأميم أصول التعدين التي كانت تمتلكها الشركتان، أبلغهما أليندي أنه سيخصم “الربح الزائد” المقدر من الحزمة التعويضية التي كان على استعداد لدفعها للشركات. كان هذا النوع من السياسة غير المقبولة هو الذي دفع كيسنجر إلى التعليق، خلال اجتماع استخباراتي قبل حوالي شهرين من انتخاب الليندي، “لا أرى سببا لحاجتنا إلى الوقوف مكتوفي الأيدي ومشاهدة بلد يتحول إلى الشيوعية بسبب عدم مسؤولية شعبه”.
كان كيسنجر يعني أنه لا ينبغي أبدا أن يكون هناك مثال لدولة في مجال النفوذ الأمريكي تقدم الاشتراكية من خلال الاقتراع. قال موريس، أحد موظفي كيسنجر، لهيرش: “لقد رأى هنري أن الليندي يمثل تهديدا أكثر خطورة بكثير من كاسترو”. “كان الليندي مثالا حيا للإصلاح الاجتماعي الديمقراطي في أمريكا اللاتينية.”
وكان كيسنجر ووكالة المخابرات المركزية قد قرروا الإطاحة بالليندي بعد أيام قليلة من انتخاب الليندي. عند علمه بما كان يجري، أرسل سفير الولايات المتحدة في سانتياغو، إدوارد كوري، الذي لم يكن له مثيل في معارضة الليندي، برقية إلى كيسنجر مفادها أن “تشجيع الانقلاب بشكل فعال قد يؤدي بنا إلى فشل خليج الخنازير”. طلب “كيسنجر المصاب بالسكتة” من كوري أن يظل بعيدا عن الطريق، وفقا لكتاب تيم وينر “إرث الرماد: تاريخ وكالة المخابرات المركزية”. عندما فشلت وكالة المخابرات المركزية فيما وصفه كوري بمناورة روب غولدبرغ في إقناع الكونجرس التشيلي بمنع أليندي من تولي منصبه – هذا صحيح، حاولت وكالة المخابرات المركزية إجراء يوم 6 يناير في تشيلي – حث هيج رئيسه على تطهير “المواقع الرئيسية التي يهيمن عليها اليسار “في الوكالة.
لقد أخطأ كوري في النهاية. سياسة كيسنجر في الإطاحة بالليندي: “لماذا لا ندعم المتطرفين؟” لقد بصق في اجتماع بالبيت الأبيض في ديسمبر/كانون الأول عام 1970 مع رئيس العمليات السرية لوكالة المخابرات المركزية، توم كاراميسينس – وقد أتى بثماره في 11 سبتمبر/أيلول 1973، عندما استولى المجلس العسكري على السلطة، مما دفع أليندي إلى الانتحار. وكان من بين أول 3200 تشيلي يموتون بعنف في ظل نظام أوغستو بينوشيه الذي دام 17 عاما وقافلة الموتى، ناهيك عن عشرات الآلاف الذين تعرضوا للتعذيب والسجن. وقال كيسنجر لنيكسون في محادثة هاتفية بعد أيام من الانقلاب: «في فترة أيزنهاور، كنا سنكون أبطالا». وفي نفس الأسبوع نفى في جلسات الاستماع الخاصة بتأكيد تعيينه في مجلس الشيوخ أن الولايات المتحدة لعبت أي دور فيها.
وكان الانقلاب مجرد البداية. وفي غضون عامين، دعا نظام بينوشيه ميلتون فريدمان، وأرنولد هاربيرجر، وغيرهما من خبراء الاقتصاد من جامعة شيكاغو لتقديم المشورة لهم. وكانت شيلي رائدة في تنفيذ أجندتها: التقشف الشديد في الميزانية الحكومية؛ اعتداءات لا هوادة فيها على العمل المنظم؛ وخصخصة أصول الدولة، بما في ذلك الرعاية الصحية ومعاشات التقاعد العامة؛ تسريح الموظفين الحكوميين؛ إلغاء الأجور ومراقبة الأسعار؛ وتحرير أسواق رأس المال. “لم يتم منح الشركات متعددة الجنسيات الحق في إعادة 100 في المائة من أرباحها إلى الوطن فحسب، بل تم منحها أسعار صرف مضمونة لمساعدتها على القيام بذلك”، كما كتب جراندين في كتابه “ورشة عمل الإمبراطورية”. توافد المصرفيون الأوروبيون والأمريكيون على تشيلي قبل انهيارها الاقتصادي عام 1982. قام البنك الدولي وبنك التنمية للبلدان الأمريكية بإقراض بينوشيه 3.1 مليار دولار بين عامي 1976 و1986. وكما وثق كوري روبن، عقدت جمعية مونت بيليرين النيوليبرالية بقيادة فريدريش فون هايك اجتماعا عام 1981 في نفس المدينة التي خطط فيها المجلس العسكري لاستبدال الاشتراكية الديمقراطية بنذير النظام الاقتصادي العالمي اليوم.
كانت غرف التعذيب في عهد بينوشيه بمثابة جناح الولادة في الليبرالية الجديدة، حيث ولد هنري كيسنجر وهو طفل ملطخ بالدماء ويصرخ. كان هذا هو “النظام العالمي العادل والليبرالي” الذي اعتبرته هيلاري كلينتون عمل حياة كيسنجر.
وأنه لم يكن أقل أهمية في دفع الحدود حيث يمكن للقوة العسكرية الأمريكية أن تعمل. وتبين أن القصف السري لكمبوديا ولاوس، والذي استمر سنوات، كان يمثل نموذجا. عندما كشف نيكسون في عام 1970 عن التفجيرات السرية، كانت هذه خطوة بعيدة جدا حتى بالنسبة لتوماس شيلينج، أحد أكاديميي الدفاع المفضلين لدى البنتاغون، الذي وصفها بأنها “مقززة”. وكما كتب غراندين في كتابه “ظل كيسنجر”، فإن مجموعة كامبريدج إلى واشنطن لم تكن مستعدة في عام 1970 لقبول أن الولايات المتحدة لديها الحق في تدمير “ملاذ آمن” للعدو في بلد لم تكن في حالة حرب معه وأن تفعل ذلك سرا، وبالتالي حماية الحرب من التدقيق العام الأساسي. بعد أحداث 11 سبتمبر، أصبحت هذه التأكيدات مقبولة، وأصبحت ركائز أساسية للحرب على الإرهاب، مما سمح لأربعة رؤساء بقصف الباكستانيين واليمنيين والصوماليين والليبيين والسوريين وغيرهم، لمدة 20 عاما.
التقى كيسنجر مع بينوشيه في سانتياغو في يونيو/حزيران 1976. وكان ذلك وقت تصاعد الغضب في الكونجرس الأمريكي من حكم بينوشيه الإرهابي. أبلغ كيسنجر الجنرال أنه مضطر إلى توجيه انتقادات هادئة لبينوشيه لمنع التشريعات المعاكسة. وقال كيسنجر، وفقا لبرقية رفعت عنها السرية: “تقييمي هو أنك ضحية لجميع الجماعات اليسارية في جميع أنحاء العالم، وأن خطيئتك الكبرى هي أنك أطحت بحكومة كانت في طريقها إلى الشيوعية”. وبعد ثلاثة أشهر، حذر دبلوماسيون أمريكيون كيسنجر من عملية كوندور، وهي حملة دولية من الاغتيالات اليمينية نفذتها الأنظمة المناهضة للشيوعية في تشيلي والأرجنتين وأوروغواي. وقد “أصدر كيسنجر تعليماته بعدم اتخاذ أي إجراء آخر في هذا الشأن”، وفقا لبرقية بتاريخ 16 سبتمبر 1976. وبعد خمسة أيام، انفجرت سيارة مفخخة زرعها عملاء بينوشيه على طول شارع السفارات في واشنطن العاصمة، مما أسفر عن مقتل أورلاندو ليتيلير، وزير خارجية الليندي، وزميله الأمريكي روني موفيت.
وفي عام 1999، ألقي القبض على بينوشيه في لندن من خلال محاولة قام بها بالتازار جارزون، وهو قاض إسباني يحقق في عملية كوندور. وحث كيسنجر البريطانيين على عدم تسليم الجنرال. وقال في أحد المقابلات: «سأكون سعيدا جدا إذا سمح لبينوشيه بالعودة إلى بلاده». “لقد استمرت هذه الحلقة لفترة طويلة وكل تعاطفي معه.” وبعد عامين، استجابت إدارة جورج دبليو بوش بازدراء للجهود التي بذلتها المحكمة العليا في شيلي لإجبار كيسنجر على الإدلاء بشهادته. وقال مسؤول لصحيفة ديلي تلغراف: “إنه أمر غير عادل ومثير للسخرية أن يتعرض خادم مميز لهذا البلد للمضايقة من قبل محاكم أجنبية بهذه الطريقة”. وأشارت الصحيفة إلى أن كيسنجر كان «مستشارا غير رسمي» لبوش، كما كان للعديد من الرؤساء.
وكان إعلان بوش عن توفير الحماية لكيسنجر، إلى جانب رفضه لمعاهدة روما بشأن المحكمة الجنائية الدولية، سببا في إطفاء بصيص الأمل في أن ينضم كيسنجر ذات يوم إلى بينوشيه قيد الاعتقال. لقد كان دائما خيالا. إن الهيكل الدولي الذي أنشأته الولايات المتحدة وحلفاؤها بعد الحرب العالمية الثانية، والذي يُختصر اليوم باسم “النظام الدولي القائم على القواعد”، بطريقة أو بأخرى لا يتمكن أبدا من ممارسة نفس الضغط على الولايات المتحدة المهيمنة كما هو الحال مع الدول المعادية للولايات المتحدة أو المتحدية لها. إنه يعكس المبدأ المنظم للاستثناء الأمريكي: أمريكا تتصرف؛ ولا يتم العمل به. كان هنري كيسنجر المهندس الأعلى للنظام الدولي القائم على القواعد.
وفي هذا الصدد، كان كيسنجر فريدا ولكنه لم يكن فريدا بأي حال من الأحوال. لقد بنى كيسنجر على الأسس التي بناها هنري مورجنثاو، ودين أتشيسون، وجورج كينان، وبول نيتز، والأخوة دالاس، والأخوان بندي، وجون كينيدي – ويمكنك العودة إلى ألبرت ثاير ماهان وتيدي روزفلت إذا أردت؛ أو جيمس مونرو؛ أو، اعتمادا على مدى أهمية الإمبراطورية في نظرك بالنسبة لأمريكا، عام 1619. اختار هو ونيكسون التصعيد في فيتنام ومواصلة تدمير كمبوديا. لكن أوراق البنتاغون أظهرت أن حرب فيتنام كانت نتيجة لقرارات معقدة اتخذت في إدارات أيزنهاور وكينيدي وجونسون. كتب المقاتل الفيتنامي ووزير العدل ترونج نهو تانج في مذكراته عن الفيتكونج أن كيسنجر، الذي يشيد بذكائه، “ورث إطارا مفاهيميا من أسلافه الأميركيين والفرنسيين… وهو ما قاده إلى الكارثة”.
حول كيسنجر ونيكسون ذلك إلى ووترغيت – وكما أشار غراندين في وقت سابق من هذه القصة، بدأت ووترغيت بالمطالبة بالانتقام من دانييل إلسبيرج، المناهض لكيسنجر، بسبب تسريبه أوراق البنتاغون. لقد كانت فضيحة ووترغيت دليلا قاتما، ليس للمرة الأولى ولا الأخيرة، على أن الجرائم التي ترتكبها أميركا في الخارج لها علاقة جدلية بالجرائم التي ترتكبها أميركا في الداخل. للعار آباء كثيرون مثل النصر.
وهذا، في نهاية المطاف، هو السبب وراء وفاة كيسنجر كشخصية مشهورة، مع الثروة اللازمة لكي يتم الاستيلاء عليها من قبل ثيرانوس. ولهذا السبب اختار روجر موريس وأنتوني ليك عدم إخبار البلاد بأن القائد الأعلى كان مدمنا على الكحول وكان يراقب سرا منتقديه الحقيقيين والمتخيلين. ومهما كانت أصول كيسنجر، ومهما كان الحديث الصاخب عن اليهود الذين كان عليه أن يتحملهم، فقد كان كيسنجر نموذجاً للقوة الجيوسياسية الواثقة من نفسها، والتي يريد النخب الأميركية، أيا كان رأيهم الشخصي في هنري كيسنجر، أن تجعل أميركا العالم يحترمها. عندما يرى آل روجر موريس وأنتوني ليكس وهيلاري كلينتون هنري كيسنجر، فإنهم يرون أنفسهم كما يرغبون، على الرغم مما سيعترفون به بشكل روتيني وملطف على أنه عيوبه.
لقد عاش كيسنجر أكثر من نصف قرن في العالم الذي صنعه. لقد كان غطرستها. وكان بوسعه أن يرى أن حرب العراق سوف تكون كارثة، ولكنه وافق عليها على أية حال، معلناً: “إن الحجة لصالح إزالة قدرة العراق على الدمار الشامل قوية للغاية”. وحسابات كيسنجر، التي تم التعبير عنها بأنبل طريقة ممكنة، هي أن قبول كارثة وشيكة هو ثمن التأثير عليها، وبالتالي التخفيف منها. إن تقبله لحتمية القرارات السياسية التي كان يعتقد أنها حماقة يعود إلى احتضانه لنيكسون عام 1968. كيف كانت حياة الفيتناميين أو الكمبوديين أو العراقيين مقارنة بفرصة كيسنجر للمساعدة في تشكيل التاريخ؟
لكن العراق، والحرب الأوسع على الإرهاب التي أراد كيسنجر توسيعها خشية أن “تتحول إلى عملية استخباراتية بينما تنزلق بقية المنطقة تدريجيا إلى نمط ما قبل 11 سبتمبر”، كان هذا نذيرا للعالم الذي جعله كيسنجر يتفكك عند أسسه. الرجل الذي أعاد وضع السياسة الخارجية للولايات المتحدة كإسفين بين روسيا والصين، عاش طويلا بما يكفي ليرى إعلان الرابع من فبراير الذي يوحد موسكو وبكين. إن القوى الرجعية التي شجعها في الداخل والخارج تظهر للعالم أن النظام الدولي القائم على القواعد يدور حول الرأسمالية، وليس الديمقراطية.
ومهما كانت المرارة التي عاشها كيسنجر في أيامه الأخيرة بسبب تآكل مشروعه، فهي لا تريح الملايين من ضحاياه. لقد حرمتهم أمريكا من الإغلاق الذي عاشته كاثلين ترينور عندما أعلنت أمريكاالعدالة، أنتهى تيموثي ماكفي.
16/12/2023
شبكة البصرة
السبت 3 جمادى الثاني 1445 / 16 كانون الاول 2023
يرجى الاشارة الى شبكة البصرة عند اعادة النشر او الاقتباس
المقالات والتقارير والاخبار المنشورة في شبكتنا لا تعبر عن راي الشبكة بل عن راي الكاتب فقط
